Обзор иностранной казахскоязычной прессы

None
None
АСТАНА. КАЗИНФОРМ - На уходящей неделе в зарубежных СМИ вышло немало материалов на казахском языке, касающихся нашего государства. МИА «Казинформ» предлагает традиционный недельный обзор казахскоязычной прессы.

В Монголии казашка-беркутчи Айшолпан Нургайыпкызы стала обладательницей престижного в Азии приза «Asia Game Changer Awards 2017». Об этом пишет н Kaznews.mn со ссылкой на информационный портал Аsiasociety.org.

 Эта премия вручена девушке за преодоление гендерного барьера в фильме «Eagle Huntress».

Напомним, ставшую известной в мире девушку-беркутчи  принял премьер Монголии Ухнаагийн Хурэлсух (Khurelsukh Ukhnaa). На встречу с премьером девушка пошла в национальной казахской одежде. Премьер Монголии в Facebook написал о том, Айшолпан, как главная героиня американского документального фильма «Бүркітші қыз», показала миру Монголию. «Заниматься охотой с беркутом не каждому мужчине под силу, не говоря уже о хрупкой девушке, так как требует от человека смелости, мужества. А Айшолпан одержала победу среди 80 мужчин на празднике беркутчи. Документальный фильм о ней, сделал ее узнаваемой. Она стала обладателем престижной награды и подняла авторитет Монголии на мировой арене», написал премьер в своем сообщении.

В Тегеране прошли совместные заседания университетов Казахстана и Ирана, сообщает информационное агентство «Фарс». 5-6 ноября представители трех казахстанских университетов побывали с визитом в университетах Тегерана.  Визит был организован посольством Казахстана в Иране и Министерством науки исследований и технологий Ирана. Иран посетили представители КазНУ им. Аль-Фараби, ЕНУ им. Л. Гумилева и Южно -Казахстанского педагогического университета. Рассматривались вопросы налаживания сотрудничества  с известными научно-исследовательскими  институтами. «Стороны обсудили сотрудничество в научной области, обменялись мнениями. Прозвучало предложение об открытии на основе партнёрства университетов  КазНУ и Шәһид Беһешти центра аль-Фараби», сообщает агентство.

Ректор университета  Шәһид Беһешти, доктор Сейіт Хасан Саддуқ остановился на богатой истории взаимоотношений между странами, о роли Казахстана в сирийском процессе, за что выразил благодарность.  «Авторитет Казахстана в мире для нас имеет большое значение. Сотрудничество в области науки между университетами в этом процессе имеет немаловажную роль. Расширение связей между университетом Шәһид Беһешти и университетами Казахстана -это важный проект»,-сказал Сеит Хасан Саддук.

 В этот раз казахстанцы  побывали в университетах Тарбиат-е модаррес, Амир Кабир, Алламе Табатабаи и әз-Захра, познакомились с научной и образовательной деятельностью, обсудили вопросы обмена студентами, преподавателями, магистрантами и докторантами, кроме того рассмотрели возможность проведения совместных научных проектов и научных конференций. В ходе встречи подписан меморандум о сотрудничестве между Южно-Казахстанским педагогическим университетом и университетом  Алламе Табатабаи.

Министр иностранных дел Дамдингийн Цогтбаатар Монголии принял Посла РК Калыбека Кобландина. Об этом сообщает сайт Kaznews.mn. В ходе встречи министр иностранных дел Монголии остановился на вопросах двусторонних соглашений между странами, высказал мнение о расширении сотрудничества и укреплении связей и увеличении деловых встреч.

Послом РК было вручено поздравительное письмо от министра иностранных дел РК Кайрата Абдрахманова, в связи с вступлением в должность министра иностранных дел Монголии. Стороны обменялись мнением о предстоящей встрече в следующем году на высшем уровне и обсудили другие вопросы сотрудничества.

Председатель Сената Парламента РК сообщил о председательстве Казахстана в начале года в Совете безопасности ООН. По сообщению информационного агентства Fars, председатель Сената Парламента Касым-Жомарт Токаев на встрече со специальным представителем Генерального секретаря ООН, главой Регионального Центра ООН по превентивной дипломатии для Центральной Азии (РЦПДЦА) Натальей Герман остановился на круге обязанностей Казахстана как председателя  Совета безопасности ООН в январе будущего года. «Касым-Жомарт Токаев сообщил о поиске путей урегулирования ситуации в Афганистане, которым будут посвящены дебаты высокого уровня», передает агентство. Глава Сената отметил, что обеспечение региональной безопасности и стабильности, развитие экономического сотрудничества в Центральной Азии являются приоритетными в работе Казахстана в Совете Безопасности ООН.

6 ноября в государственной резиденции Китая «Дяоюйтай» прошла презентация книги «Нұрсұлтан Назарбаев және Қазақстанның қарышты қадамы». Об этом сообщает «Жэньминь жибао». Книга издана при содействии посольства РК  в КНР и при финансовой поддержке корпорации «Жэньминь». Книга была переведена на китайский язык коллективом переводчиков под руководством профессора Пекинского университета Э Юньлун. Редакторы - член союза писателей КНР, лауреат государственной премии, главный редактор журнала союза писателей КНР «Писатели Китая» Акбар Мажит. В презентации приняли участие автор книги, бывший член парламента Великобритании Джонатан Айткен, вице-премьер РК, министр сельского хозяйства Аскар Мырзахметов, Посол Казахстана в КНР Шахрат Нурышев, заместитель министра иностранных дел КНР Ли Хуэйлай, писатель Акбар Мажит, аккредитованные в Пекине главы дипломатических представительств Азербайджана, Армении, Грузии, России, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана, дипломаты Украины, Молдовы, Великобритании, руководство ШОС, научная и творческая интеллигенция Китая, казахская диаспора и представители СМИ. «Биографическая книга посвящена жизни и личностным качествам Президента Казахстана Назарбаева, его мудрым решениям  в нелегкие времена.

Прежде чем написать книгу автор встречался и беседовал со многими людьми, знакомился с доселе нигде неопубликованными историческими материалами. Поэтому с исторической точки зрения книга имеет большое значение. Книга написана на английском языке и переведена на казахский, русский, китайский, корейский, турецкий языки», пишет источник. На мероприятии А. Мырзахметов рассказал о содержании книги и роли Нурсултана Назарбаева в становлении независимого Казахстана, в его развитии. Участники презентации высказали свое мнение о процветании Казахстана, о сотрудничестве Казахстана и Китая и о роли Нурсултана Назарбаева в этом процессе.

 

 

Сейчас читают